Fascinating. Also, I now recognize a graduate project of mine on D.H. Lawrence and Virginia Woolf's use of the word "pure" to be a stab at data analysis, though the goal of the project shifted to something more manageable to me.
And, coincidence, I'm currently reading Nabokov.